sábado, 8 de febrero de 2020

VERA ZHURAVLEVA o ZHURAVLIOVA - Rusian Romances?

Otro tesoro que nos llega de las inagotables fuentes melodiyanas (descargado digitalmente). No he podido encontrar ninguna información que no sea en cirílico (el cual, lógicamente, no domino) y no estoy ni siquiera seguro de que el nombre esté correctamente traducido, pero puede ser bastante aproximado... Zhuravleva o Zhuravliova. En todo caso, otra pequeña joya a descubrir.

A ver si alguien tiene más información que pueda aportar, especialmente, con las piezas interpretadas.
Saludos cordiales.


Formato: mp3 320kbps.
https://www.4shared.com/rar/PBSnDNTSiq/VeraZhuravleva_Melodiya.html

* Añado un par de discos más con intervención de la Zhuravleva, en este caso del también interesante sello Olympia, aunque sólo interviene parcialmente, cantando los Romances para piano y voz de Alyabiev en uno de los discos (famoso por The Nightingale que toda soprano coloratura que se precie suele cantar) y algunos Romances de compositores bastante desconocidos como Kozlovsky o Dubyansky en el otro disco.
Por cierto, que el sello Olympia -de edición en Inglaterra- traduce el apellido como Zhuravliova, así que supongo que ambas opciones serán válidas.

https://www.4shared.com/rar/Ycc6aZwLiq/VeraZhuravliova_ChamberMusicCo.html
https://www.4shared.com/rar/PDp2cY1viq/VeraZhuravliova_InThePeriodOfE.html
Formato: mp3 320kbps.

4 comentarios:

  1. Saludos.
    No me ha resultado fácil buscar información sobre esta cantante en la web. Su nombre sería: Vera Alexandrovna Zhuravleva, nacida el 20-10-1944. Soprano rusa. La lista de los temas (en inglés), están en esta página: https://music.apple.com/ca/album/my-darling-give-me-your-hand-for-luck/id1180591267
    En Youtube, se puede encontrar un concierto de sus alumnas, donde se ve ella, pero no canta. https://www.youtube.com/watch?v=inXq_lumufw&t=1588s

    ResponderBorrar
  2. Para ver páginas en un idioma que no se conoce, lo mejor es verlo en Google Chrome, ya que este da la posibilidad de traducirlas a nuestro idioma nativo. Se abre la página y se aprieta el botón derecho y, en la ventanita (cuadro de diálogo), que aparece, se pincha en: "Traducir a español" o en el idioma del usuario de Windows.

    ResponderBorrar
  3. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderBorrar